Author Archives: Lubo

About Lubo

Writer, translator etc.

Спасяването на “Сивият път”

Здравейте, приятели! Помните ли ме? Аз съм Любомир Николов, автор на „Къртицата“, „Червей под есенен вятър“, Десетият праведник“, „Сивият път“, много разкази и още повече книги-игри. Обръщам се към вас в момент на затруднение и сега ще ви разкажа защо. … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

МЕЖДУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЯ – 9

Събуди го тиха меланхолична мелодия. Светлев отвори очи и зърна отсреща загадъчното лице на шофьора. Сякаш напълно забравил за околния свят, той свиреше на малка тръстикова флейта и изглеждаше напълно доволен от положението си. Но положението определено не изглеждаше за … Continue reading

Posted in Международна конференция | 5 Comments

АЛТЕРНАТИВНА ИСТОРИЯ

Егор Василчук ДЯДО СПИРИДОН КОПАЕШЕ КАРТОФИ (Класификатор на алтернативно-историческата фантастика) 1. Дядо Спиридон копа картофи докато не удари камбана за обедната молитва. Той разкърши уморен гръб, избърса потни длани в протритите бричове с лампази и енергично се прекръсти. (Революция не … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ДОМЪТ СРЕД ПУЩИНАКА

Сборникът “Бащите на ужаса” вече е по книжарниците. От тримата автори в него, познат на българските читатели е единствено Лъвкрафт. Сега ви предлагам възможността да се запознаете с откъс от “Домът сред пущинака” на Уилям Хоуп Ходжсън – един автор, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

И СТРАЖ ДА БДИ НА ПОСТ

Навярно повечето от вас, драги приятели, са чели “Да убиеш присмехулник” на Харпър Лий — една великолепна книга, станала любима вече на три поколения читатели. В най-близко време издателство “Бард” ще пусне на пазара неизвестен досега роман на Харпър Лий … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

СБОГОМ!

Загубихме Адриан Лазаровски. Само на 39 години. Ще го запомним като талантлив автор и преводач на фентъзи и фантастика, но най-вече с великолепната му работа за популяризирането на Лъвкрафт сред българските читатели. Думите са излишни. Сбогом, Адриане!

Posted in Uncategorized | 1 Comment

БАЩИТЕ НА УЖАСА

В близко време издателство “Изток-запад” ще представи на българските читатели сборника “Бащите на ужаса”. Предлагам ви предговора, който написах за него. Троен предговор Началото на един нов век винаги е свързано с големи надежди и очаквания. Нека само си припомним, … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

КАМБАНИТЕ НА ЕДГАР ПО

Покрай последните вълнения около Читанка се размислих колко съкровища се таят в нея. И когато отново стана достъпна, посегнах веднага към едно от тях – едно вълшебно стихотворение на Едгар По, преведено брилянтно от Георги Михайлов. Иска ми се да … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

ПО ПЪЛНОЛУНИЕ

Понякога съм голям инат. Преди време попаднах на откъс от стихотворението на Лорд Дънсейни “По пълнолуние”. Темата ме заинтригува силно и се опитах да намеря цялото стихотворение. Открих, че е публикувано през 1928 година в сборника “Fifty Poems”, но за … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

РАЗСАД ЗА МЕМОАР

Във вестник “Сега” има рубрика “Пет истории на…”. Преди време решиха, че не е зле да включат и мен в тази рубрика. Написах им нещо като спомени, но впоследствие по редакторски съображения материалът беше съкратен почти наполовина. Пускам го сега … Continue reading

Posted in Uncategorized | 4 Comments