Author Archives: Lubo

About Lubo

Writer, translator etc.

ХАДЖИ ФИЛЮ И ХАКЕРИ

Posted on June 26, 2011 by Lubo

Хаджи Филю нерядко се увличал от анархизма и левия екстремизъм. В един от тези периоди той изнесъл лекция на политически теми пред група прогресивни компютърни специалисти. – Държавата задушава свободата на хората! – заявил хаджи Филю. – Вие, компютърните специалисти … Continue reading →

Posted in Хаджи Филю | 3 Comments

КАМЪКЪТ НА ЛИХВАРЯ

Posted on June 23, 2011 by Lubo

КАМЪКЪТ НА ЛИХВАРЯ Арабска приказка Далече сред знойните пясъци на пустинята се крие зеленият и свеж оазис Сулва, където живеят добри, простодушни и работливи хора. А насред оазиса се издига голяма черна скала, от която блика студен и бистър извор. … Continue reading →

Posted in Приказки | 5 Comments

ГЪБИАДА

Posted on June 21, 2011 by Lubo

Ето я поемата, вдъхновена от купона на Таласъмия 2011. Простотийка, признавам, но карай да е весело. ГЪБИАДА Сред усои и чукари, дето никнат гъби стари, във полите на баира село Гъбник се намира. Зло отдавна не видяло, мирно-тихо си живяло, … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 14 Comments

ТЪМНУЛКА

Posted on June 20, 2011 by Lubo

ТЪМНУЛКА Чешка приказка Малката Светулчица се родила през зимата в хралупата на една стара-престара върба, където живеело цялото й голямо семейство – дядо Светул, тати Светулко, мама Светулинка и нейните двайсет и четири братчета и сестричета. Навън било много студено, … Continue reading →

Posted in Приказки | 7 Comments

ЕЛЕСАР – 10

Posted on April 10, 2011 by Lubo

Глава девета Палантирът от Амон Сул След последните думи на разказа в кабинета се възцари дълга тягостна тишина. И двамата събеседници гледаха унесено към мъгливия хоризонт, сякаш очакваха всеки момент иззад дъждовната завеса да изплува ладия с раздрани от бурите … Continue reading →

Posted in Елесар | 9 Comments

ПИСМО ДО АМЕРИКА

Posted on April 7, 2011 by Lubo

ПИСМО ДО АМЕРИКА Здрасти, братко, как е по чужбина? Как е зад голямото море? Ние тук през цялата година пием бира и ни е добре. Чухме, че ония двете кули ги катурнал някакъв серсем. Ние пък закрихме двете нули, щото … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 12 Comments

ХАДЖИ ФИЛЮ И ЛЕВЪТ

Posted on April 3, 2011 by Lubo

Веднъж Хаджи Филю разговарял на икономически теми с неколцина възрожденски автори. Сред тях бил Добри Чинтулов, който горещо пропагандирал идеята да се разшири влиянието на българската валута и тя да бъде приета в някои съседни страни. По някое време той … Continue reading →

Posted in Хаджи Филю | Leave a comment

ЕЛЕСАР – 9

Posted on March 31, 2011 by Lubo

Глава осма Кралица Берутиел Из стаята се разливаше мека сивкава светлина и отначало Галдо помисли, че все още е ранно утро. Но когато извърна глава към прозореца видя навън тих дъждовен ден. Ниски раздърпани облаци пълзяха по небосвода на запад, … Continue reading →

Posted in Елесар | 3 Comments

НАПИТКАТА НА ХАДЖИ ФИЛЮ

Posted on March 29, 2011 by Lubo

Като кореспондент по време на Гражданската война в САЩ Хаджи Филю се сприятелил с един войник от Конфедерацията на име Джон Пембъртън. След това не се виждали дълго време, но когато през 1880 година отново попаднал в Америка, Хаджи Филю … Continue reading →

Posted in Хаджи Филю | 3 Comments

ПЕСЕНТА НА НЕМИЯ БРАТ

Posted on March 18, 2011 by Lubo

Странно се развиват нещата в този свят. Само преди ден моят приятел Григор Гачев писа в блога си за творческото въображение, като даде за пример седма глава на “Елесар”, а тази сутрин същото това творческо въображение ме удари по главата … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 2 Comments