Author Archives: Lubo

About Lubo

Writer, translator etc.

ЗА ВРЕДАТА ОТ ШИСТОВИЯ ГАЗ

Posted on December 28, 2011 by Lubo

Веднъж в трамвая аз изпуснах газ (навярно се е случвало и с вас). Не е съвсем прилично, ама на – какво да правиш, брат, човещина. Но се качиха екоактивисти и викнаха, че газът бил от шисти. Аз възразих, че газът … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 17 Comments

ЮЛЕНАРСКА ПЕСЕН ОТ ГРАФСТВОТО

Posted on December 27, 2011 by Lubo

В една пещера край стара гора над сипей безплоден и гол, самотен и стар, по-страшен от звяр живееше каменен трол. Но тъй му се случи – веднъж той научи, че Юле е празник голям и рече поразника: “По случай на … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 5 Comments

БРЕЙНСТОРМ-ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО

Posted on December 14, 2011 by Lubo

Неведнъж съм имал възможността да се убедя в пословичната истина, че две глави мислят по-добре от една. А много глави – още по-добре. Сега искам да изпробвам това още веднъж. Нуждая се от помощ. По-точно от помощта на вашата фантазия. … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 26 Comments

ФИЛЮВА ПОЕЗИЯ

Posted on November 24, 2011 by Lubo

– Кой лопа тукана нущяс? – Яз лопам – речи Филю. – Въри си. Яз ни съм такваз! – Ни си ли!? – речи Филю. – Си чул ти някуй уйдурма… – Съм чул ми! – речи Филю. – Възгеч … Continue reading →

Posted in Хаджи Филю | 6 Comments

ЕДНА ДОБРА И ЕДНА ЛОША НОВИНА

Posted on November 23, 2011 by Lubo

Драги приятели, имам за вас една добра и една лоша новина. Добрата: Издателство Софтпрес се кани да издаде догодина сборник с моите приказки, част от които прочетохте в този блог. Обещават да е красиво, добре оформено издание. Лошата: помолиха ме … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 16 Comments

ХАДЖИ ФИЛЮ И МЕКСИКАНСКОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО

Posted on November 21, 2011 by Lubo

Хаджи Филю често се занимавал с благотворителност. Веднъж той организирал в Мексико безплатна доставка на мляко за бедните деца. И тъй като не се боял от тежкия труд, сам карал каруците с мляко. Всяка сутрин из бедняшките квартали отеквал неговият … Continue reading →

Posted in Хаджи Филю | 2 Comments

АВТОРЪТ КАТО ЧЕРНИЯ ВЕСТОНОСЕЦ

Posted on November 15, 2011 by Lubo

И тъй, едно бягане приключи – стигнах до края на първата част на “Елесар”. Дължа благодарности на мнозина – преди всичко на скъпата ми Олимпия, моя вдъхновителка, а понякога и съавторка. На Григор – за цялостната духовна подкрепа, и най-вече … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 15 Comments

ЕЛЕСАР 11

Posted on November 14, 2011 by Lubo

Глава десета Ментаколиндо Истарива Не съм умрял, бе следващата му смаяна мисъл само минута по-късно, когато усети лек хладен полъх и разбра, че Кирдан го носи надолу по стръмни каменни стъпала. Редките тесни прозорчета в стената разсейваха сенките достатъчно, за … Continue reading →

Posted in Елесар | 8 Comments

ИГЛАТА НА ЛЕПРИКОНА

Posted on November 10, 2011 by Lubo

ИГЛАТА НА ЛЕПРИКОНА Ирландска приказка Живял някога лесничей на име Патрик О’Донъл. Дълги години работил той при местния земевладелец и съвестно изпълнявал службата си – обикалял горите от сутрин до вечер да ги пази от бракониери. Ала през един есенен … Continue reading →

Posted in Приказки | 7 Comments

ДЕТСКА ГРАДИНА

Posted on October 29, 2011 by Lubo

ДЕТСКА ГРАДИНА – Лельо Цецке-е-е-е! Леля Цецка, която върви по коридора на детската градина, рязко спира. После се връща три крачки назад и отваря вратата на тоалетната. Вътре царува ред и спокойствие. Всички дечица са насядали на гърненцата и кротко … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 5 Comments