Author Archives: Lubo

About Lubo

Writer, translator etc.

ПЕСЕНТА НА ЕЛФИТЕ

Posted on September 22, 2010 by Lubo

Предлагам ви илюстрацията на моя приятел Петър Станимиров към втора глава на “Елесар”. ………… А сега сякаш я погледнах с нови очи и си помислих колко е подходяща за “Силмарилион” – преминаването на Хелкараксе.

Posted in Uncategorized | 6 Comments

ЕЛЕСАР – 6

Posted on September 19, 2010 by Lubo

Глава пета Спомен за зеленики и кръв На сутринта Галдо се събуди от тих шум, долитащ откъм голямата зала. След като се наплиска с вода, той излезе от стаичката и завари край масата няколко джуджета да човъркат унило из чиниите … Continue reading →

Posted in Елесар | 24 Comments

ХАДЖИ ФИЛЮ И КУЛИТЕ

Posted on September 14, 2010 by Lubo

Хаджи Филю много отдавна не бил посещавал Америка. Но веднъж решил да отскочи дотам да види какво става с някогашния му бостан в Нова Англия. Каква била неговата изненада, когато вместо бостан открил едноименен град. Удивен от невероятните архитектурни умения … Continue reading →

Posted in Хаджи Филю | 6 Comments

ЕЛЕСАР – 5

Posted on September 13, 2010 by Lubo

Глава четвърта За последствията от една кръчмарска свада Открай време пролетният панаир на Ширна ливада в Голям Дълбалник беше шумен, многолюден и очакван с нетърпение празник. Не само заради безбройните сергии с всевъзможни стоки и лакомства, или заради забавленията, въртележките … Continue reading →

Posted in Елесар | 26 Comments

ТРАНСПЛАНТАЦИЯТА – ПОД СЪМНЕНИЕ

Posted on September 12, 2010 by Lubo

Наистина се радвам, че ви зададох въпроса за българските елементи. И най-вече, че не се ограничихте само с тях. Григор е пределно прав. Имитацията на Толкин започва да се разклаща. Опитът да трансплантирам Професора върху себе си явно няма да … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 8 Comments

ЕЛЕСАР – 4

Posted on September 9, 2010 by Lubo

Глава трета Бар-ен-Хазад И отново го събуди меко зелено сияние. Беше съвсем тихо и го обгръщаше безметежен покой. Все още унесен в полудрямка, Галдо лениво се зачуди дали елфите са си тръгнали, или още са тук, на полянката. Искаше му … Continue reading →

Posted in Елесар | 10 Comments

ДОБРО ОТ ЗЛОТО

Posted on September 7, 2010 by Lubo

Ти трябва да правиш добро от злото, защото просто няма от какво друго да го правиш. Казал го е Робърт Пен Уорън. И неотдавна аз осъзнах колко е прав. Защото хвърляйки поглед назад, внезапно разбрах, че всичко, което съм постигнал … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 6 Comments

ХАДЖИ ФИЛЮ – ПАЗИТЕЛ НА РЕДА

Posted on September 6, 2010 by Lubo

На младини Хаджи Филю работел в полицията. Една нощ възмутени граждани му се обадили, че край Босфора шум се вдига, лъскат саби, щитове (според някои очевидци били лъскани и бастуни). Хаджи Филю веднага пристигнал и сложил край на тия безобразия, … Continue reading →

Posted in Хаджи Филю | 2 Comments

ЗА БЪЛГАРСКИТЕ ЕЛЕМЕНТИ

Posted on September 5, 2010 by Lubo

С един приятел спорим дали българските елементи, които съм вмъкнал “Елесар” (по-специално около юленуването) са приемливи, или натежават. Лично аз се аргументирам с ориенталските (и дори български!) елементи в “Дюна” на Франк Хърбърт, които силно допринасят за успеха на романа. … Continue reading →

Posted in Uncategorized | 13 Comments

ЕЛЕСАР – 3

Posted on September 4, 2010 by Lubo

Глава втора Пролетната поляна Фермерът Живоплет от Язови бърлоги въздъхна с дълбоко удовлетворение, смукна лулата си и пусна облаче дим към тавана. Зад гърба му се чуваше тихо дрънчене и потракване – госпожа Живоплетова събираше от трапезата празните чинии, дечурлигата … Continue reading →

Posted in Елесар | 5 Comments